Terrasse gestalten: Vom leeren Betonloch zur Wohlfühloase mit Übernachtungsgästen

Die Dekoration war der letzte Schliff. Ein paar Kissen in Senfgelb und Olivgrün bringen Farbe ins Spiel. Dazu eine Lichterkette mit warmweißen LEDs, die ich um das Terrassengeländer wickle. Abends entsteht so eine gemütliche Atmosphäre. Ich habe auch einen kleinen Tisch aus Teakholz dazugestellt, der zusammenklappbar ist. So bleibt Platz für die wersalka, wenn sie ausgeklappt ist. Die Pflanzen sind unverzichtbar: Lavendel in Töpfen duftet herrlich und hält Mücken fern, und ein Olivenbäumchen bringt mediterranes Flair.

Wenn ich an das Gästezimmer denke, wird mir oft klar, dass es ein Luxus ist, den sich nicht jede Familie leisten kann. Viele von uns haben nur zwei oder drei Zimmer. Dann muss das Kinderzimmer auch mal als Übernachtungsort für Gäste herhalten. Ich habe dafür eine spezielle Schlafgelegenheit eingerichtet: eine schmale Liege, die tagsüber als Sofa dient. Sie hat eine gepolsterte Rückenlehne und ist mit einem weichen Stoff bezogen. Nachts wird sie zur Einzelmatratze. Dafür klappe ich einfach die Rückenlehne um. Das ist schnell gemacht und stört nicht den Tagesablauf. So können die Kinder tagsüber darauf spielen und nachts schläft dort der Opa. Man muss nur darauf achten, dass die Matratze nicht zu dünn ist. Ich habe eine mit 12 cm Höhe gewählt, das reicht für eine Nacht völlig aus. Die Bezüge sind waschbar, das ist bei Kindern ja Gold wert.

Die Raumorganisation in meiner Wohnung hat sich durch die richtige Möbelwahl komplett verändert. Statt überall Kisten und Koffer zu haben, die im Weg stehen, habe ich jetzt einen Ort für alles. Das Bett mit pojemnikiem na posciel ist zum Herzstück meines Schlafzimmers geworden. Darin lagern nicht nur Bettwäsche, sondern auch Handtücher und sogar meine Winterjacken. Das spart mir einen zusätzlichen Schrank. Wenn Sie also überlegen, wie Sie Ihre Wohnung einrichten, denken Sie zuerst an den Stauraum. Jedes Möbelstück sollte doppelt arbeiten: als Sitzgelegenheit und als Ablage, als Bett und als Kommode.

Aber nicht jeder hat Platz für ein festes Bett. In vielen Altbauwohnungen mit kleinen Grundrissen muss die Couch gleichzeitig als Schlafgelegenheit dienen. Hier rate ich zu einer kanapa z funkcja spania, die tagsüber als Sitzfläche und nachts als Bett fungiert. Achten Sie unbedingt auf den Mechanismus. Ein mechanizm DL ist besonders robust und leichtgängig. Ich habe schon so manche günstige Version erlebt, bei der man sich beim Ausziehen fast den Finger einklemmt. Ein guter Mechanismus macht den Unterschied zwischen täglichem Ärger und entspanntem Gebrauch. Die tapicerka welurowa auf meiner aktuellen Couch ist nicht nur weich im Griff, sondern auch pflegeleicht. Ein Fleck vom Rotwein lässt sich mit einem feuchten Tuch abwischen.

Die Wahl der richtigen Matratze ist für eine Familie mit Kindern essenziell. Denn Kinder haben einen anderen Schlafrhythmus und brauchen eine andere Unterstützung als Erwachsene. Ich achte immer darauf, dass die Matratze atmungsaktiv ist, damit die Kleinen nicht schwitzen. Für das Hochbett meiner Tochter habe ich eine Matratze aus kaltem Schaum gewählt, die fest genug ist, aber nicht zu hart. Die Matratze hat einen abnehmbaren Bezug, den ich regelmäßig wasche. Denn Kinder haben oft kleine Unfälle oder verschütten Saft. Wenn die Matratze nicht waschbar ist, wird sie schnell unhygienisch. Und für das Gästebett nutze ich eine dünne Auflage, die ich bei Bedarf auf die vorhandene Couch lege. Das ist praktisch und spart Platz. Denn wer will schon eine dicke Matratze im ? Die nimmt nur Platz weg.

Ein weiteres Beispiel aus meiner Praxis als Innenarchitektin ist die wersalka, die eigentlich niemand wirklich mag, weil sie oft unbequem ist. Aber wenn sie maßgefertigt ist, kann sie ein echter Hingucker werden. Ich arbeitete einmal mit einer Kundin, die ein 12 Quadratmeter großes Studio bewohnte. Sie brauchte eine Sitzgelegenheit für drei Personen und ein Bett für ihre Tochter, die alle zwei Wochen zu Besuch kam. Wir entwarfen eine Bank aus Eichenholz, die tagsüber mit Kissen aus tapicerka welurowa in einem sanften Blau bezogen war. Nachts zog man an einer versteckten Schlaufe, und der Sitz klappte nach vorne, während die Rückenlehne flach wurde. Das Geheimnis war der mechanizm DL, der die Bewegung so leicht machte, dass selbst ein Kind damit umgehen konnte. Und das Beste: Unter der Sitzfläche war ein Fach für die Bettdecke, das die Kundin mit einem Griff öffnen konnte.

Wenn ich an meine erste eigene Wohnung denke, erinnere ich mich noch genau an das Gefühl von Enge. Ein Zimmer mit 22 Quadratmetern, in dem ich schlafen, arbeiten und Freunde empfangen wollte. Die größte Herausforderung war damals die Raumorganisation in diesem begrenzten Raum. Ich stand vor einem Berg von Möbelkatalogen und wusste nicht, wo ich anfangen sollte. Heute, mit einigen Jahren Erfahrung als Innenarchitektin, kann ich sagen: Der Schlüssel liegt nicht darin, möglichst viel auf kleiner Fläche zu pressen, sondern in durchdachten Multifunktionsmöbeln. Besonders ein Möbelstück kann hier Wunder wirken und gleich mehrere Probleme lösen.