Terrasse gestalten: So wird aus der grauen Betonfläche dein Lieblingsplatz

Ein weiterer Tipp, den ich weitergab: Versteckte Aufbewahrung in Möbeln, die man nicht sofort als Stauraum erkennt. Ein Couchtisch mit einer Klappe, unter der ich Zeitschriften und Fernbedienungen verstaute, oder ein Hocker mit einem Fach für Decken. Selbst der Flurspiegel öffnete sich und enthüllte Regale für Schlüssel und Post. Diese kleinen Tricks halfen mir, die Wohnung aufgeräumt zu halten, ohne dass es nach einem Lagerraum aussah. Die Einrichtungsinspirationen aus meinem Bekanntenkreis zeigten mir, dass Kreativität oft mehr bringt als Geld.

Letztes Wochenende stand ich wieder auf meiner Terrasse und dachte: Hier muss sich etwas ändern. Der graue Betonboden, die zwei klapprigen Plastikstühle und der Grill, der schon bessere Sommer gesehen hatte. Ich habe in den letzten Jahren einige Wohnungen mit winzigen Außenbereichen eingerichtet, von Balkonen die schmaler waren als mein Kleiderschrank bis zu Dachterrassen auf denen man kaum atmen konnte. Die größte Herausforderung war immer: Wie schaffe ich aus dieser kahlen Fläche einen Ort, an dem ich morgens meinen Kaffee trinken will, ohne dass es nach Baustelle aussieht? Der Trick liegt nicht im großen Budget, sondern in den richtigen Entscheidungen bei der Terrasse gestalten.

Die Pflanzen sollten Sie nicht vergessen, denn sie machen den Balkon erst richtig lebendig. Aber auch hier gilt: weniger ist mehr. Wählen Sie drei bis vier Töpfe mit robusten Kräutern wie Lavendel oder Thymian, die duften und wenig Pflege brauchen. Hängen Sie ein paar Ampeln an die Decke, um den Boden frei zu halten. Und stellen Sie eine kleine Kiste mit Erde bereit, in der Sie Salat oder Radieschen ziehen. Das gibt nicht nur frische Zutaten, sondern auch ein echtes Gartengefühl, ohne dass Sie viel Arbeit haben.

Ein letzter Tipp, der mir sehr geholfen hat: Nutze die Ecken. In meiner Küche gibt es eine ungenutzte Nische hinter der Tür. Dort habe ich ein schmales Ausziehregal auf Rollen gestellt. Darauf lagern Konserven, Nudeln und Reis. Wenn ich koche, rolle ich es einfach neben den Herd und habe alles griffbereit. Die Tür schlägt dagegen, aber das stört nicht. Für die Gewürze habe ich eine runde Drehscheibe in den Unterschrank eingebaut – nie wieder suche ich den Oregano. Die Töpfe hängen an einem Haken über dem Herd, die Pfannen stehen senkrecht in einem Trenner. Jeder Handgriff ist effizient, und ich bewege mich in meiner kleinen Küche wie in einem gut geölten Uhrwerk. Die Ruhe, die daraus entsteht, ist unbezahlbar. Deine Küche wird auch so werden – versprochen.

Wer nachts auf der Terrasse übernachten will, braucht eine Schlafgelegenheit, die bequem ist und nicht nach Campingplatz aussieht. Ich habe eine Couch mit Schlaffunktion in der Ecke positioniert, die über einen Mechanismus DL verfügt – das heißt, der Lattenrost klappt in Sekundenschnelle aus. Darauf liegt ein 16 cm hohes Memory-Schaumkissen, das perfekt für den Außenbereich geeignet ist. Die Rückenlehne wird einfach nach hinten geklappt, und schon hat man eine Liegefläche von 140 x 200 cm. Über Nacht hängt ein Moskitonetz aus feinem Musselin über der Liege, das man mit einem Haken an der Decke befestigt. Morgens wacht man mit dem Vogelgezwitscher auf, während die ersten Sonnenstrahlen durch das Segeltuch fallen. Das ist Luxus, der kein Hotel bieten kann.

Ein Thema, das viele umtreibt, ist der Sichtschutz. In Reihenhaussiedlungen blickt man oft direkt in die Nachbars Küche. Ich habe mich gegen eine massive Holzwand entschieden und stattdessen für eine lebende Hecke aus Hainbuchen, die im und im Winter das Laub verliert – dann kommt die Sonne wieder durch. Davor spannte ich ein Segeltuch aus wetterfestem Canvas, das man je nach Sonnenstand verschieben kann. Das Tuch spendet Schatten, ohne den Raum zu erdrücken. Darunter hängen kleine Laternen aus mundgeblasenem Glas, die mit Teelichtern bestückt sind. Für die Stimmung ist das Gold wert. Und wenn die Nachbarn doch mal neugierig sind, hilft ein einfacher Trick: Man stellt ein paar hohe Gräser in Kübeln, die wie ein natürlicher Vorhang wirken.

Das größte Problem in meiner Wohnung war der fehlende Stauraum. Jede freie Ecke schien kostbar, aber mein Bett fraß einfach zu viel Platz. Ich hatte ständig Decken und Kissen Arbeitsplatz im Schlafzimmer Weg, und der Schrank quoll über. Dann entdeckte ich die Lösung: ein Bett mit integriertem Stauraum unter der Liegefläche. Dieses Möbelstück veränderte mein Leben. Unter der Matratze verbarg sich ein geräumiger Kasten, in dem ich nicht nur Bettwäsche, sondern auch Winterkleidung und sogar Schuhe verstauen konnte. Plötzlich hatte ich doppelt so viel Ordnung auf halbem Raum. Das war eine der besten Einrichtungsinspirationen, die ich je umsetzte.

Der Schrank in meiner Küche ist ein wahrer Alleskönner. Ich habe ein lozko z pojemnikiem na posciel direkt in die Nische unter der Fensterbank gebaut. Die Idee kam mir, als ich meinen Schrank ausgemistet habe und feststellte, dass ich die Hälfte der Decken und Kissen nie benutzte. Also habe ich ein flaches Bettgestell mit einem großen Kasten darunter bestellt. Jetzt liegen dort die Winterdecken, die Gästebettwäsche und sogar die Tischdecken für Feiertage. Der Deckel öffnet sich mit Gasdruckfedern, also kein schweres Heben. Die Matratze darauf ist etwas dünner, aber für eine schnelle Siesta oder den gelegentlichen Besuch reicht es völlig. Der Clou: Tagsüber dient die Fläche als zusätzliche Ablage für die Kaffeemaschine und den Toaster.